Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

sweeping changes

  • 1 sweeping

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > sweeping

  • 2 sweeping

    عَامٌّ \ broad: general; not covering small points: The broad idea is to train more teachers. common: general; not special: the common people. general: (as part of a title) having a wide control; being concerned with the whole of sth. (a country, a public body, etc.): the Secretary-General of the United Nations; the Governor-General of Australia, concerning all, or nearly all; common; not special or particular The general public, general daily use. public: general; concerning everyone: a public holiday, open to everyone; not private a public meeting, open to everyone (if he pays, if there is room) a public bus; a public performance at a cinema, owned by the local government and open to everyone (on payment if necessary) public gardens; public baths. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support.

    Arabic-English glossary > sweeping

  • 3 sweeping

    كاسِح \ sweeping: having a wide effect: sweeping changes.

    Arabic-English glossary > sweeping

  • 4 sweeping

    adjective
    1) that sweeps:

    a sweeping gesture.

    شَبيه بالتَّكْنيس
    2) (of changes etc) very great:

    sweeping reforms.

    كاسِح، شامِل

    Arabic-English dictionary > sweeping

  • 5 شامل

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English dictionary > شامل

  • 6 عام

    عَامٌّ \ broad: general; not covering small points: The broad idea is to train more teachers. common: general; not special: the common people. general: (as part of a title) having a wide control; being concerned with the whole of sth. (a country, a public body, etc.): the Secretary-General of the United Nations; the Governor-General of Australia, concerning all, or nearly all; common; not special or particular The general public, general daily use. public: general; concerning everyone: a public holiday, open to everyone; not private a public meeting, open to everyone (if he pays, if there is room) a public bus; a public performance at a cinema, owned by the local government and open to everyone (on payment if necessary) public gardens; public baths. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ عَامٌ \ year: any period from 1st January to 31st December: the year 1974. \ See Also سنة (سَنَة)‏

    Arabic-English dictionary > عام

  • 7 كاسح

    كاسِح \ sweeping: having a wide effect: sweeping changes.

    Arabic-English dictionary > كاسح

  • 8 absolute

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > absolute

  • 9 complete

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > complete

  • 10 comprehensive

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > comprehensive

  • 11 extensive

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > extensive

  • 12 inclusive

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > inclusive

  • 13 thorough

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > thorough

  • 14 universal

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > universal

  • 15 broad

    عَامٌّ \ broad: general; not covering small points: The broad idea is to train more teachers. common: general; not special: the common people. general: (as part of a title) having a wide control; being concerned with the whole of sth. (a country, a public body, etc.): the Secretary-General of the United Nations; the Governor-General of Australia, concerning all, or nearly all; common; not special or particular The general public, general daily use. public: general; concerning everyone: a public holiday, open to everyone; not private a public meeting, open to everyone (if he pays, if there is room) a public bus; a public performance at a cinema, owned by the local government and open to everyone (on payment if necessary) public gardens; public baths. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support.

    Arabic-English glossary > broad

  • 16 common

    عَامٌّ \ broad: general; not covering small points: The broad idea is to train more teachers. common: general; not special: the common people. general: (as part of a title) having a wide control; being concerned with the whole of sth. (a country, a public body, etc.): the Secretary-General of the United Nations; the Governor-General of Australia, concerning all, or nearly all; common; not special or particular The general public, general daily use. public: general; concerning everyone: a public holiday, open to everyone; not private a public meeting, open to everyone (if he pays, if there is room) a public bus; a public performance at a cinema, owned by the local government and open to everyone (on payment if necessary) public gardens; public baths. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support.

    Arabic-English glossary > common

  • 17 general

    عَامٌّ \ broad: general; not covering small points: The broad idea is to train more teachers. common: general; not special: the common people. general: (as part of a title) having a wide control; being concerned with the whole of sth. (a country, a public body, etc.): the Secretary-General of the United Nations; the Governor-General of Australia, concerning all, or nearly all; common; not special or particular The general public, general daily use. public: general; concerning everyone: a public holiday, open to everyone; not private a public meeting, open to everyone (if he pays, if there is room) a public bus; a public performance at a cinema, owned by the local government and open to everyone (on payment if necessary) public gardens; public baths. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support.

    Arabic-English glossary > general

  • 18 public

    عَامٌّ \ broad: general; not covering small points: The broad idea is to train more teachers. common: general; not special: the common people. general: (as part of a title) having a wide control; being concerned with the whole of sth. (a country, a public body, etc.): the Secretary-General of the United Nations; the Governor-General of Australia, concerning all, or nearly all; common; not special or particular The general public, general daily use. public: general; concerning everyone: a public holiday, open to everyone; not private a public meeting, open to everyone (if he pays, if there is room) a public bus; a public performance at a cinema, owned by the local government and open to everyone (on payment if necessary) public gardens; public baths. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support.

    Arabic-English glossary > public

  • 19 universal

    عَامٌّ \ broad: general; not covering small points: The broad idea is to train more teachers. common: general; not special: the common people. general: (as part of a title) having a wide control; being concerned with the whole of sth. (a country, a public body, etc.): the Secretary-General of the United Nations; the Governor-General of Australia, concerning all, or nearly all; common; not special or particular The general public, general daily use. public: general; concerning everyone: a public holiday, open to everyone; not private a public meeting, open to everyone (if he pays, if there is room) a public bus; a public performance at a cinema, owned by the local government and open to everyone (on payment if necessary) public gardens; public baths. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support.

    Arabic-English glossary > universal

См. также в других словарях:

  • sweeping — sweep‧ing [ˈswiːpɪŋ] adjective sweeping changes, cuts etc affect many people and make a big difference: • The multinational announced a sweeping reorganization of its trading and investment arm. • The firm has taken sweeping steps to tackle its… …   Financial and business terms

  • sweeping — sweep|ing [ˈswi:pıŋ] adj 1.) affecting many things, or making an important difference to something sweeping changes/cuts/reforms etc ▪ They want to make sweeping changes to education policies. 2.) [only before noun] including a lot of information …   Dictionary of contemporary English

  • sweeping — [[t]swi͟ːpɪŋ[/t]] 1) ADJ: ADJ n A sweeping curve is a long wide curve. ...the long sweeping curve of Rio s Guanabara Bay. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n (disapproval) If someone makes a sweeping statement or generalization, they make a statement which… …   English dictionary

  • sweeping — adjective 1 affecting many things, or making a big difference to things: sweeping changes/cuts etc: sweeping changes that mean job cuts in every department | sweeping proposals 2 lacking knowledge of or consideration for facts or details:… …   Longman dictionary of contemporary English

  • sweeping — 1. noun a) An instance of sweeping. The sidewalk needed a sweeping every morning. b) The activity of sweeping. Sweeping took all morning. 2. adjective a) wide …   Wiktionary

  • sweeping — sweep|ing [ swipıŋ ] adjective 1. ) a sweeping change or development has a major effect: He proposed sweeping changes to the business. 2. ) not based on specific facts or details and therefore not completely accurate or fair: sweeping… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sweeping — adjective 1) sweeping changes Syn: extensive, wide ranging, global, broad, comprehensive, all inclusive, all embracing, far reaching, across the board; thorough, radical; informal wall to wall Ant: limited, narrow …   Thesaurus of popular words

  • sweeping — adj. & n. adj. 1 wide in range or effect (sweeping changes). 2 taking no account of particular cases or exceptions (a sweeping statement). n. (in pl.) dirt etc. collected by sweeping. Derivatives: sweepingly adv. sweepingness n …   Useful english dictionary

  • sweeping — adjective 1) sweeping changes Syn: extensive, wide ranging, broad, comprehensive, far reaching, thorough, radical 2) sweeping statements Syn: wholesale, blanket, general, unqualifie …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Early social changes under Islam — A series of articles on Prophet of Islam Muhammad Life In Mecca · Hijra · …   Wikipedia

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»